항목 ID | GC00701357 |
---|---|
한자 | 譯學堂 |
영어음역 | Yeokhakdang |
영어의미역 | Yeokhakdang Hall |
분야 | 문화·교육/교육 |
유형 | 유적/건물 |
지역 | 제주특별자치도 제주시 삼도2동 54[관덕로 33] |
시대 | 조선/조선 후기 |
집필자 | 김동전 |
성격 | 교육기관 |
---|---|
건립시기/일시 | 조선 후기 |
소재지 주소 | 제주특별자치도 제주시 삼도2동 54[관덕로 33] |
[정의]
제주특별자치도 제주시 삼도2동에 있었던 조선 후기 세워진 교육 기관.
[개설]
역학당은 관덕정 동쪽 좌위랑에 위치해 있던 서당으로, 18세기 이후 등장했던 개량서당 교육 기관이었다. 이원진의 『탐라지(耽羅誌)』에 의하면, “재관덕정좌위랑 역학왜학동거 배제번삼 학생일백칠십육명(在觀德亭左衛廊 譯學倭學同居 排除番三 學生一百七十六名)”이라 하여 다수의 학생들이 수학하고 있었음을 보여 주고 있다.
[변천]
『탐라지(耽羅誌)』를 보면, 제주목사 장인식이 1849년(헌종 15)에 역학당을 중건하고 ‘지어당(芝魚堂)’으로 현판을 고쳐 달았다고 쓰여 있다.
[현황]
역학당의 옛 자취는 완전히 사라져 찾아볼 길이 없다.
[의의와 평가]
역학당은 조선 후기 제주에서 행해졌던 서당 교육의 실태를 확인할 수 있는 소중한 유적 자료이다. 최근에 복원된 관덕정과 연계하여 복원할 수만 있다면, 조선 후기 제주에 존재했던 교육 기관의 실태를 밝히는 데 큰 도움이 될 뿐만 아니라, 제주 교육의 정체성을 확인하는 데도 일조할 것으로 평가된다.